lunes, 29 de septiembre de 2008

Music + Autumm's Dilemma

I have so much to catch on! I've had some problems connecting to internet, so saldy I haven't been able to post as much as I would like. Last week I discovered an amazing girlwith the most wonderful voice, Ana Victoria hopefully you'll be able to listen to her music. She's totally amazing her new CD is awesome, you might want to listen to P.D. Te Amo.

¡Tengo muchas cosas que contar! He tenido algunos problemas con la red ... y muy tristemente no he podido actualizar el blog tanto como quisiera :(. La semana pasada descubrí a una chica conh una voz maravillosa Ana Victoria ojalá puedan escucharla!! Es la hija de Amanda Miguel y Diego Verdaguer y me encantó su nuevo disco me parece que el sencillo que esta sonando en México se llama P.D. Te Amo. ahí les dejo la súper recomendación.

In other interesting news, I've fully dedicating myself to shopping the autumm trends. Recently I've acquired all kinds of cute thights. This season is particularly good beacuse there is any kind of texture and pattern you want. However I've had too much trouble to mix and match them.

En otros temas he comprado toda clase de medias y he tenido algunos problemas para combinarlas. Esta temporada aparecieron de toda clase y de cualquier color y textura imaginables, para mi... es algo asi como el paraíso pero creo que mis neuronas se congelaron porque me ha costado mucho trabajo combinarlas.

I bought a pair of knee-high textured tights in deep purple and ivory also a pair of nude tights with polsa dots on them. The difficulty however isn't the outift at all but the shoes ( ISN'T IT ALWAYS ABOUT THE SHOES?) I don't wanna wear just boots through the whole season.I've seen some editorials featuring knee-high socks or tights with open shoes (Pretty much last's year Prada) Would you wear it ? How?

Compré un par de mini medias texturizadas color marfil y uva y unas medias completas "nude" con polka dots. Y lo que me ha causado conflicto no ha sido precisamente el outfit, sino los zapatos, no quiero verme como fotografía todo el otoño e invierno en botas. He visto en algunos editoriales medias o calcetines largos usados con zapatos abiertos (Ya sé, yo también tuve un deja vu con la colección de Prada del año pasado...) ¿Lo usarían? ¿Cómo?

So I'm looking something fun and who knows even funky of living through the cold season and enjoying my beloved tights collection.

Así que estoy buscando alternativas divertidas y algo funky para sacar el mayor provecho de esta temporada de frío y de mi extensa colección de medias.

Image Credit

Sock Dreams

domingo, 21 de septiembre de 2008

Victoria's Secret Online Store


Con un demonio! Por que Victoria's Secret no envía sus productos a México !?? Me molesta un poco esto... Ya que por otro lado si venden a otro países de América Latina (Brasil, Argentina, etc.). En fin :( ... que se le puede hacer.

I'm so mad !! Why does Victoria's Secret wont ship anything to Mexico!? This does bother me a little, since the actually ship to other countries in Latin America (Brazil, Argentina, etc.). However :( ... I can't do anything about it.


This is my new favorite hairdo.
Mi nuevo peinado favorito.

Musa: Rachel Bilson



I've always loved Rachel Bilson's style, elegant yet funky enough. It looks quite simple even effortless...In the pics there is some inspiration for the new season, I love the boots and how the colors match..

Siempre me ha gustado el estilo de Rachel Bilson. Es simple, elegante e inclso funky, la forma en que mezcla su ropa se ve de lo más natural... En estas fotos hay algo de inspiración para el otoño, me encantan las botas y los colores.


lunes, 8 de septiembre de 2008

Alexander Wang

Oficially, I delcare myself Alexander Wang's fan, there's so much rock in his clothes. These are some of the looks I loved from his fashion show in NY.

Tengo que declararme fanática de Alexander Wang, hay muchisimo Rock en su ropa. Aquí hay algunos looks que em encantaron de su reciente desfile en NY.


Me encantan los botines !!

Love the shoes!!!

I think this next look is quite interesting specially because it reminds me of a post in "el estilo si importa" where this trend of cropped tees had already been spotted. I like it!! I'll try it as soon as the sun comes by...

Este me parece particularmente interesante porque me recuerda un post que ha estado emncionando esta tendencia de las blusas cortas en el estilo si importa creo que es un look transgresor !!! Lo intentarè un dìa que no haga tanto frío.

NY- Diane Von Furstenberg

I just saw DVF on NY Fashion Week, I cant's explain how much I loved it. Amazing dresses, a cute hippie-glam and lovely headbands with feathers and flower details. Elegant sandals and warm prints over fabrics that seem to be alive and float on their own. I loved it, I wish I could have a bit ofeverything... I would wear this collection even to the grocery store... I'm in love.

Acabo de ver la colección completa de DVF para el verano 2009. Me faltan palabras para explicar lo mucho que me gustó, vestidos maravillosos un look hippie-glam, m e fascinaron las diademas con plumas y detalles florales! Las delicadas sandalias y los estampados en tonos cálidos y maravillosos sobre telas que parecen estar vivas. Me fascinó, quisiera un poco de todo y me imagino usando esta colección hasta para ir al super... Oficialmente estoy enamorada.

These are some of my favorite looks, I think it's pretty clear by now how I love cute floaty dresses with a nice pair of sandals.

Aquí algunos de mis looks favoritos, queda clarísimo que me encantan los vestidos vaporosos con sandalias elegantes.





Finally I still want one of this bags so baad.. Still I haven't found one I really like... so I'm still waiting.

Finalmente siguen en tendencia las bolsas con flecos! Aún no encuentro una que me convenza... afortunadamente aún seguirán el tiempo suficiente para que me encuentre.

Image Credit

jueves, 4 de septiembre de 2008

Gotta Love Her



This is Diane Kruger during the Film Venice Festival. Don't you love her hair?
Aqui esta Diane Kruger durante el Fstival de Cine de Venecia, ¿no les encanta su cabello?

martes, 2 de septiembre de 2008

Retro Sneakers

These are my new sneakers, when I saw them it was love at first sight. They're soo cool and I love the pink see-through plastic. Recenetly I've seen so many chic girls wearing that I fell super inspired to wear them. Anyway... the individuality of an outift is the accesories you pair it with.

Estos son mis nuevos tennis, cuando los vi fue amor a primera vista. Son muy frescos y me encantan las partes de plástico trasnparente y los colores. Recientemente he visto chicas con mucho estilo usandolos y me han dado grandes ideas. Finalmente la personalidad de un atuendo reside en los accesorios que lo rodean.


Y esta es mi blusa nueva de Mango, lista para el otoño metálico!

And this is my new blouse by Mango, just in time for metallic autumm!Image Credit
Mango
Nike