Nina Ricci

Mexico's Next Top Model

I'm a little disappointed. Last night I saw the first episode of Mexico's Next Top Model and I have to say it was quite boring. Did you watch it? Did you like it?

Hopefully it will improve, however I don't know if I want to keep watching.

Estoy un poco decepcionada. Anoche vi el primer episodio de Mexico's Next Top Model y debo decir que me pareció simplón y bastante aburrido. ¿Lo viste? ¿Te gustó?

Espero que mejore conforme avance, aunque no sé si quiero seguir viéndolo.

Mexico's Next Top Model

Looking for Corporate Chic

I can't be Jane Aldridge, nor Giovanna Battaglia. There's no way I can dress in a fashion forward way and still fit in the corporate world, so lately I've been wondering: How does corporate chic looks like? Still looking for answers, don't wanna be trapped in boring suit :)

No puedo ser Jane Aldridge ni Giovanna Battaglia. No puedo tener un estilo demasiado moderno y entrar en el mundo corporativo, así que me pregunto: ¿Cómo es el estilo chic y corporativo?

Estoy buscando mis respuestas, me niego a vivir atrapada en una aburrido traje :)

Emporio Armani SS10:

Michelle Williams- Vogue US

I'm totally loving Vogue's latest issue. Michelle Williams is looking so chic with that pixie haircut. Mario Testino made an amazing work, I'm always amazed by his ability to create beautiful things.

Estoy fascinada por el último número de Vogue US. Michelle William se ve muy chic con ese corte de cabellos. Mario Testino nunca deja de asombrarme con su capacidad de crear belleza.




Image Credit.
Vogue US

Cool Neon

Image Source

Ain't it cool to pair a cute dress with a neon t-shirt ? I'm dying to try this one too.

¿No es de lo más chic combinar un lindo vestido con una playera neon? Muero por probar esto.

Coffee Break by sex.kitten featuring Giuseppe Zanotti shoes

Get me some Pink!

Image Source

There's something so cool about wearing a cocktail dress and going out wearing a cardigan on top of it. I really liked the prior image because everything looks so fashionable and effortless. I might juts try it soon enough.

Me parece de los más interesante el concepto de usar un vestido de cocktail con un cardigan casi informal para salir. La imagen anterior me gustó mucho porque el look es de lo más moderno y espontáneo. Creo que lo intentaré muy pronto.

night in town by sex.kitten featuring Jimmy Choo shoes

Jade UPDATE

Image Source

Can't wait!!
Ya no puedo esperar!!